diff --git a/clickup_runner/README.md b/clickup_runner/README.md
index 831ba26..7ecfe99 100644
--- a/clickup_runner/README.md
+++ b/clickup_runner/README.md
@@ -86,7 +86,7 @@ These must exist in your ClickUp space:
 | Work Category | Dropdown | Task type (Content Creation, Press Release, etc.) |
 | Keyword | Text | SEO keyword for Cora analysis (required for run_cora stage) |
 | IMSURL | URL | Target money-site URL (used in prompts and Cora jobs) |
-| Customer | Dropdown | Client name (used for NAS file organization) |
+| Client | Dropdown | Client name (used for NAS file organization and prompts) |
 
 ## Skill Map
 
diff --git a/clickup_runner/__main__.py b/clickup_runner/__main__.py
index e1597ec..0e2780b 100644
--- a/clickup_runner/__main__.py
+++ b/clickup_runner/__main__.py
@@ -493,7 +493,7 @@ def _dispatch_claude(
             uploaded += 1
 
     # 7. Copy to NAS (best-effort)
-    customer = task.get_field_value("Customer") or ""
+    customer = task.get_field_value("Client") or ""
     if customer and cfg.nas.generated_dir:
         copy_to_nas(result.output_files, customer, cfg.nas.generated_dir)
 
diff --git a/clickup_runner/claude_runner.py b/clickup_runner/claude_runner.py
index 6f5258f..4e33912 100644
--- a/clickup_runner/claude_runner.py
+++ b/clickup_runner/claude_runner.py
@@ -58,9 +58,9 @@ def build_prompt(
         "Task: %s" % task.name,
     ]
 
-    customer = task.get_field_value("Customer")
-    if customer:
-        ctx_lines.append("Customer: %s" % customer)
+    client_name = task.get_field_value("Client")
+    if client_name:
+        ctx_lines.append("Client: %s" % client_name)
 
     ims_url = task.get_field_value("IMSURL")
     if ims_url:
diff --git a/tests/test_clickup_runner/test_autocora.py b/tests/test_clickup_runner/test_autocora.py
index 2e1f9d5..5a33d8c 100644
--- a/tests/test_clickup_runner/test_autocora.py
+++ b/tests/test_clickup_runner/test_autocora.py
@@ -35,7 +35,7 @@ def _make_task(**overrides) -> ClickUpTask:
         "url": "https://app.clickup.com/t/task_abc",
         "list_id": "list_1",
         "custom_fields": {
-            "Customer": "Acme Corp",
+            "Client": "Acme Corp",
             "Keyword": "CNC Machining",
             "IMSURL": "https://acme.com/cnc-machining",
             "Delegate to Claude": True,
diff --git a/tests/test_clickup_runner/test_claude_runner.py b/tests/test_clickup_runner/test_claude_runner.py
index 081dce7..0fdc1ce 100644
--- a/tests/test_clickup_runner/test_claude_runner.py
+++ b/tests/test_clickup_runner/test_claude_runner.py
@@ -35,7 +35,7 @@ def _make_task(**overrides) -> ClickUpTask:
         "url": "https://app.clickup.com/t/task_123",
         "list_id": "list_1",
         "custom_fields": {
-            "Customer": "Acme Corp",
+            "Client": "Acme Corp",
             "IMSURL": "https://acme.com/widgets",
         },
     }
@@ -84,7 +84,7 @@ class TestBuildPrompt:
         task = _make_task()
         route = _make_route()
         prompt = build_prompt(task, route, "skill content")
-        assert "Customer: Acme Corp" in prompt
+        assert "Client: Acme Corp" in prompt
 
     def test_includes_target_url(self):
         task = _make_task()
@@ -122,7 +122,7 @@ class TestBuildPrompt:
         task = _make_task(custom_fields={})
         route = _make_route()
         prompt = build_prompt(task, route, "skill")
-        assert "Customer:" not in prompt
+        assert "Client:" not in prompt
 
     def test_output_instructions_present(self):
         task = _make_task()